-
1 выдвижная доска
adjgener. schuifblad (стола) -
2 tavola scorrevole
-
3 sliding tray
-
4 výsuvná deska
-
5 uitschuifblad
-
6 galley runner
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > galley runner
-
7 paper drawer
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper drawer
-
8 galley runner
-
9 paper drawer
a drawer stuffed with papers — ящик стола, набитый бумагами
-
10 Ausziehplatte
сущ.общ. доска раздвижного стола, выдвижная доска (стола, буфета), выдвижная доска (напр. стола) -
11 Schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
12 schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
13 لوح
IIIلَوحٌмн. أَلْوَاحٌ1) доска, плита, скрижаль; الاتّساع لوح выдвижная доска (стола) ; الشطرنج لوح шахматная доска; الكتابة لوح классная доска; ال لوح الاسود черная (классная) диска; حديد لوح листовое железо2) плитка, кусок льда3) тж. الاسم لوح дощечка (на дверях- напр. с указанием фамилии и профессии) ;.4) фотопластинка5) стекло оконное.6) траспарант, плакатلُوحٌатмосфера* * *
а-=pl. = ألواح
1) доска (тж. классная); плита; лист (металла и т.п.)
2) дощечка (с надписью); вывеска
-
14 لَوحٌ
мн. أَلْوَاحٌ1) доска, плита, скрижаль; الاتّساع لَوحٌ выдвижная доска (стола); الشطرنج لَوحٌ шахматная доска; الكتابة لَوحٌ классная доска; ال لَوحٌ الاسود черная (классная) диска; حديد لَوحٌ листовое железо2) плитка, кусок льда; 3)тж. الاسم لَوحٌ дощечка (на дверях- напр. с указанием фамилии и профессии);. 4) фотопластинка5) стекло оконное. 6) траспарант, плакат7) анат. лопатка; * لَوحٌ رجل нар. болван, дубина, чурбан -
15 drawer
['drɔːə]1) Общая лексика: буфетчик, выдвижной ящик, официант, подписчик, рисовальщик, составитель (документа), составитель документа, трассант, чертёжник, ящик (стола, комода)2) Компьютерная техника: секция базы данных3) Разговорное выражение: шуфлядка4) Техника: волочильщик (рабочий), секция (базы данных), устройство для выдёргивания, устройство для вытаскивания6) Юридический термин: векселедатель, векселедержатель, лицо, выписывающее чек, чекодатель7) Экономика: трассант (лицо, выставившее тратту)8) Бухгалтерия: векселедатель (переводного векселя)9) Автомобильный термин: приспособление для вытаскивания10) Архитектура: (выдвижной) ящик (письменного) комода, (выдвижной) ящик (письменного) стола11) Горное дело: гвоздодёр, коногон, лесогон, откатчик, подкатчик, подносчик, рабочий по выпуску (руды), саночник12) Металлургия: приспособление для выталкивания13) Текстиль: проборщик14) Вычислительная техника: секция (базы данны)15) Холодильная техника: выдвижной сосуд, выдвижной ящик (в домашнем холодильнике)16) Деловая лексика: лицо, выставившее тратту17) Бурение: приспособление для выдёргивания19) Автоматика: выдёргивания, вытаскивания20) юр.Н.П. трассант (of a bill of exchange)21) Макаров: раздел, выдвижной ящик (комода и т.п.), выдвижная панель (прибора), выдвижная доска (стола, буфета и т.п.) -
16 sliding tray
1) Лесоводство: выдвижная доска2) Реклама: выдвижная полка (в предметах мебели) -
17 Schieber
ḿ1. выдвижная доска; выдвижная полка2. внутренняя спичесная коробка, ящичекDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schieber
-
18 Ausziehplatte
-
19 drawer
̈ɪˈdrɔ:ə I сущ.
1) чертежник;
рисовальщик
2) составитель документа ∙ Syn: draftsman, draughtsman II сущ.;
фин. трассант (лицо, подписавшее переводной вексель, чек) ;
векселедатель III сущ.
1) (выдвижной) ящик (стола, комода) to close, push in a drawer ≈ закрывать ящик to open, pull out a drawer ≈ открывать ящик drawer pedestal ≈ тумба( стола) с ящиками
2) мн. комод Syn: chest of drawers IV сущ. буфетчик;
бармен;
официант Syn: tapster буфетчик;
официант чертежник;
рисовальщик составитель документа (финансовое) трассант выдвижной ящик( комода и т. п.) - chest of *s комод - file * ящик с картотекой - cash * выдвижной ящик-касса выдвижная доска( стола, буфета и т. п.) bottom ~ ящик в комоде, в котором хранится приданое невесты cheque referred to ~ чек с отсылкой к чекодателю drawer буфетчик ~ векселедатель ~ лицо, выставившее тратту ~ составитель (документа) ~ составитель документа ~ фин. трассант ~ трассант ~ чекодатель ~ чертежник ~ чертежник;
рисовальщик ~ (выдвижной) ящик (стола, комода) ~ of bill лицо, выставившее тратту ~ of bill лицо, выписавшее переводный вексель ~ of bill трассант ~ of cheque лицо, выписавшее чек ~ of cheque чекодатель -
20 drawer
I [ʹdrɔ:ə] n1. см. draw2 + -er2. буфетчик; официант3. чертёжник; рисовальщик4. составитель документа5. фин. трассантII [ʹdrɔ:ə] n1) выдвижной ящик (комода и т. п.)2) выдвижная доска (стола, буфета и т. п.)
См. также в других словарях:
Galley runner — Выдвижная доска для укладки гранок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper drawer — Выдвижная доска стапельного стола … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВЫДВИЖНОЙ — ВЫДВИЖНОЙ, выдвижная, выдвижное. Такой, что можно выдвинуть (о предметах). Выдвижная доска (в буфете, в письменном столе). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДВИЖНОЙ — ВЫДВИЖНОЙ, ая, ое. О части какого н. предмета, устройства: такой, к рый вдвигается и выдвигается. В. ящик. Выдвижная доска. Выдвижные дверцы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
Принадлежности для живописи* — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Принадлежности для живописи — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
полка — 1. ПОЛКА, и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Доска, горизонтально укреплённая на стене, в стене или в шкафу, для предметов домашнего обихода, книг и т.п. Выдвижная п. Книжная, кухонная п. П. этажерки. П. в буфете. П. для цветов, для обуви.… … Энциклопедический словарь
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
полка — I и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. см. тж. полочка, полочный 1) а) Доска, горизонтально укреплённая на стене, в стене или в шкафу, для предметов домашнего обихода, книг и т.п. Выдвижная по/лка. Книжная, кухонная по/лка … Словарь многих выражений